“动量平衡”常见的英文表达是 "momentum balance" 。在物理学、工程学等领域，常使用该术语来描述系统中动量的输入、输出以及内部变化之间达到的一种平衡状态。例如：We can establish a momentum balance equation for the fluid flow.（我们可以为流体流动建立一个动量平衡方程 。）