“图像显示”常见的英文表达有 "image display" 或 "picture display"，具体使用可根据语境调整：
1、 Image display
适用于专业领域（如计算机图形学、医学影像等），强调技术性或数字化的图像呈现。
例句：The image display system supports high-resolution output.（该图像显示系统支持高分辨率输出。）
2、 Picture display
更侧重于视觉效果或日常语境，适用于普通图片、照片的展示。
例句：The picture display on the screen is very vivid.（屏幕上的图片显示非常生动。）
其他变体：Visual display（视觉显示）：泛指所有视觉信息的呈现，包括图像、图表等。
Screen display（屏幕显示）：专指在屏幕上的呈现效果。
选择建议：若强调技术或设备功能，用 "image display" 更准确。
若描述普通图片展示，"picture display" 更自然。
需明确设备或系统时，可补充说明（如 "LCD image display"）。