“规范”常见的英文表达有 standard、specification、norm、code 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
含义：指普遍接受或认可的准则、水平或规格，强调权威性和通用性。
例句：
We must adhere to the industry standards.（我们必须遵守行业标准。）
This product meets international quality standards.（这款产品符合国际质量标准。）
含义：指详细的技术要求或说明，常用于工程、设计或产品描述。
例句：
The technical specification for this project is very strict.（这个项目的技术规范非常严格。）
Please refer to the product specification for details.（请参考产品规格说明。）
含义：指社会、文化或群体中普遍接受的行为或做法，强调习惯性或传统性。
例句：
Social norms vary across different cultures.（不同文化的社会规范各不相同。）
It's important to follow the norms of professional conduct.（遵守职业行为规范很重要。）
含义：指法律、规章或道德准则，也用于编程中的代码。
例句：
The building code requires all structures to be earthquake-resistant.（建筑规范要求所有建筑具备抗震能力。）
We must comply with the company's code of ethics.（我们必须遵守公司的道德规范。）
含义：指政府或机构制定的强制性规则，强调法律约束力。
例句：
New environmental regulations will come into effect next year.（新的环境法规将于明年生效。）
The company is subject to strict financial regulations.（公司需遵守严格的财务规定。）
含义：指正式的程序或规则，常用于外交、通信或科学领域。
例句：
The diplomatic protocol requires prior notification.（外交规范要求事先通知。）
Network communication follows specific protocols.（网络通信遵循特定协议。）
技术或产品规范：用 specification 或 standard。
社会或行为规范：用 norm 或 code。
法律或强制性规则：用 regulation 或 code。
正式程序或协议：用 protocol。
根据具体语境选择最合适的词汇，可以更准确地传达“规范”的含义。