“差异性”常见的英文表达是 “difference” 或 “diversity”，具体使用哪个词取决于语境：
Difference：更侧重于表示两者或多者之间的 差异、不同之处，常用于比较具体的事物或特征。例如：
There are significant differences in the teaching methods between the two schools.（这两所学校的教学方法存在显著差异。）
Diversity：更强调 多样性、差异性 的概念，常用于描述群体、社会或生态系统中的多样性。例如：
The company values diversity in its workforce.（公司重视员工队伍的多样性。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
Variation：表示 变化、变异，常用于科学、统计学或生物领域。
Disparity：表示 不平等、差异悬殊，常用于描述收入、机会等方面的不平等。
Distinctiveness：表示 独特性、与众不同，强调某事物的独特特征。