“收缩的”常见英文表达有 contractile、constrictive 或 shrinking（具体含义略有差异）：
contractile：主要指具有收缩能力或特性的，常用于生物学、医学领域描述肌肉、组织等的收缩特性。例如：contractile muscle fibers（收缩的肌纤维）。
constrictive：侧重于描述导致收缩、限制或压迫的力量或状态，常用于描述血管、管道等变窄，或衣物、环境等带来的紧缩感。例如：a constrictive feeling in the chest（胸部的紧缩感）。
shrinking：更侧重于描述物体因某种原因（如干燥、冷却、失去水分等）而变小、变紧的状态，常用于日常语境。例如：shrinking clothes（缩水的衣服）。