“使活跃”常见的英文表达有 energize、activate、invigorate、liven up 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
Energize：强调赋予能量或活力，使某人或某物充满活力、精力充沛。例如：
A good night's sleep can energize you for the next day.（一晚良好的睡眠能让你第二天精力充沛。）
The new leader's enthusiasm has energized the entire team.（新领导的热情让整个团队都活跃起来了。）
Activate：侧重于使原本不活跃或未启动的事物开始运作、变得活跃，常用于技术、科学或组织等语境。例如：
The software needs to be activated before you can use it.（在使用这款软件前，你需要先激活它。）
This new policy is expected to activate the local economy.（预计这项新政策将激活当地经济。）
Invigorate：强调通过某种方式让人或事物恢复活力、变得更有生机，常带有增强、振奋的意味。例如：
A cold shower in the morning can invigorate you.（早上洗个冷水澡能让你精神一振。）
Fresh air and exercise invigorate the body.（新鲜的空气和运动能使人身体强健。）
Liven up：是一个比较口语化的表达，意思是使（某个场合、氛围等）变得更有生气、更活跃。例如：
Let's play some music to liven up the party.（咱们放点音乐，让派对热闹起来。）
Adding some colorful decorations can liven up the room.（加一些色彩鲜艳的装饰品能让房间更生动。）