“模拟电视”的英文表达是 “analog television” 或 “analogue television”（“analogue”是英式拼写，“analog”为美式拼写，二者意思相同 ）。
例如：
Analog television technology has been gradually replaced by digital television.（模拟电视技术已逐渐被数字电视所取代。 ）
My grandparents still have an old analogue television at home.（我祖父母家里还有一台旧的模拟电视。 ）