“商议”常见的英文表达有 “discuss”、“consult” 或 “negotiate”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 discuss
含义：一般性的讨论、商议，侧重于交换意见、探讨问题。
例句：We need to discuss the details of the project.（我们需要商议这个项目的细节。）
2、 consult
含义：指与他人商议、征求意见，通常带有向他人寻求专业建议或意见的意味。
例句：I'll consult with my colleagues before making a decision.（在做决定之前，我会和同事们商议。）
3、 negotiate
含义：指通过谈判、协商来达成协议或解决分歧，常用于商业、政治等正式场合。
例句：The two sides are negotiating a peace treaty.（双方正在商议和平条约。）