“使组织化”常见的英文表达有 “organize” （动词原形，侧重于实施组织行为使变得有序）、“organize into an organization” （更明确地表达组织成某个组织） 、“systematize” （强调系统化、有条理化地组织，使具有系统性） 以及 “institutionalize” （侧重于使某事物制度化、组织化，成为一种常规或固定体系） 。具体使用哪个取决于语境：
Organize：
这是最常用的表达，强调将零散的事物或人安排成有序的结构。例如：We need to organize our work better.（我们需要更好地组织我们的工作。）
Organize into an organization：
当要表达将人员、资源等整合成一个正式的组织时，这个表达更具体。例如：They decided to organize the volunteers into an organization to better serve the community.（他们决定将这些志愿者组织成一个组织，以便更好地为社区服务。）
Systematize：
更侧重于使过程、方法或体系系统化，但也有使组织化的意味，尤其当强调组织内部的系统性时。例如：The company is trying to systematize its production process.（公司正试图使其生产过程系统化/组织化 。）
Institutionalize：
通常用于表示将某种实践、理念或行为模式制度化、组织化，成为一种长期存在的体系。例如：It's important to institutionalize good customer service practices.（将良好的客户服务实践制度化/组织化是很重要的 。）