“心压塞”常见的英文表达是 “cardiac tamponade” ,也可写作 “cardiac tamponade syndrome”(心包压塞综合征,强调这是一种综合征形式) 。
“cardiac” 意思是“心脏的”;“tamponade” 指“填塞;压迫止血(尤指心包腔)”,合起来就准确描述了心脏周围心包腔内液体或血液积聚,对心脏产生压迫的这种病理状态。