“国营企业”常见的英文表达是 state-owned enterprise ，也可写作 state enterprise 。
state-owned enterprise：这是最常用、最正式的表达，强调企业为国家所有。例如：The state-owned enterprise plays a crucial role in the national economy.（这家国营企业在国民经济中起着至关重要的作用。）
state enterprise：相对简洁，在语境明确的情况下也经常使用。例如：Many state enterprises have undergone reforms to improve efficiency.（许多国营企业已进行改革以提高效率。 ）