“预言能力”可以用英语表达为 “prophetic ability” 或 “the power of prophecy”。
“prophetic ability” 直接指代具备预言或预知未来的能力。
“the power of prophecy” 强调预言这种能力的存在和特性,更侧重于“预言之力”的概念。
这两个表达都可以用于描述某人或某物具有预测未来事件的能力。在具体语境中,可以根据需要选择使用。例如:
He possesses a remarkable prophetic ability.(他拥有非凡的预言能力。)
The ancient seers were believed to have the power of prophecy.(人们相信古代的先知们拥有预言之力。)