大满贯的英文 大满贯用英语怎么说


“大满贯”在英语中有多种常见表达,具体使用需根据语境判断:

1、 Grand Slam

最常用的表达,尤其在体育领域(如网球、高尔夫等四大满贯赛事),也用于形容连续获得重大成就或奖项的情况。

例句:

She aims to win all four Grand Slam titles this year. (她计划今年赢得全部四个大满贯冠军。)

The company achieved a marketing Grand Slam with its viral campaign. (该公司凭借病毒式营销活动取得了商业上的“大满贯”。)

2、 Clean Sweep

强调“全面胜利”或“包揽所有奖项”,适用于团队或个人横扫对手的场景。

例句:

The team made a clean sweep of the tournament. (该队在比赛中包揽了所有冠军。)

3、 Full House(较少用,特定语境)

在纸牌游戏(如扑克)中,指“同花顺”,引申为“完美组合”,但日常表达中较少用于体育或成就领域。

总结建议

体育赛事或连续成就:优先用 Grand Slam

包揽所有奖项/横扫对手:可用 Clean Sweep

根据语境灵活选择,确保表达准确。

热门推荐 熟人的英文 熟人用英语怎么说 即将发生的英文 即将发生的用英语怎么说 统计学的英文 统计学的用英语怎么说 平菇的英文 平菇用英语怎么说 磨片的英文 磨片用英语怎么说 定值的英文 定值用英语怎么说 冲锋枪的英文 冲锋枪用英语怎么说 可反转性的英文 可反转性用英语怎么说 电影剧本作家的英文 电影剧本作家用英语怎么说 硬灌的英文 硬灌用英语怎么说 文学语言的英文 文学语言用英语怎么说 温顺的英文 温顺的用英语怎么说 卖赦罪符者的英文 卖赦罪符者用英语怎么说 移民于的英文 移民于用英语怎么说 西藏人的英文 西藏人用英语怎么说 流失的英文 流失用英语怎么说 智障的英文 智障用英语怎么说 在十字路口的英文 在十字路口用英语怎么说 人体穿孔的英文 人体穿孔用英语怎么说 赋与生气者的英文 赋与生气者用英语怎么说 高尔夫俱乐部的英文 高尔夫俱乐部用英语怎么说 老谋深算的英文 老谋深算的用英语怎么说 工程部的英文 工程部用英语怎么说 减压蒸馏的英文 减压蒸馏用英语怎么说 第一次世界大战的英文 第一次世界大战用英语怎么说 疯狂的英文 疯狂用英语怎么说 全年的英文 全年的用英语怎么说 精选物的英文 精选物用英语怎么说 档案柜的英文 档案柜用英语怎么说 电火花器的英文 电火花器用英语怎么说 磨难的英文 磨难用英语怎么说 收拾干净的英文 收拾干净用英语怎么说 过度活性的英文 过度活性用英语怎么说 峰值的英文 峰值用英语怎么说 播音的英文 播音用英语怎么说 与生俱有的英文 与生俱有的用英语怎么说 后面充填物的英文 后面充填物用英语怎么说 种群密度的英文 种群密度用英语怎么说 总复习的英文 总复习用英语怎么说 结构形式的英文 结构形式用英语怎么说 社会革命的英文 社会革命用英语怎么说 非法所得的英文 非法所得用英语怎么说 铜质奖章的英文 铜质奖章用英语怎么说 组帧的英文 组帧用英语怎么说 防蛀性的英文 防蛀性用英语怎么说 馈线的英文 馈线用英语怎么说 设法的英文 设法用英语怎么说 单纯的事的英文 单纯的事用英语怎么说 系統減敏法的英文 系統減敏法用英语怎么说 改过自新的英文 改过自新用英语怎么说 组合式预制房的英文 组合式预制房用英语怎么说