“非法所得”常见的英文表达是 “ill-gotten gains” 或 “illegal proceeds”。
ill-gotten gains：更强调所得方式的不正当、非法性，“ill-gotten” 意思是“非法得来的；不正当获得的” ， “gains” 表示“收益；所得” 。例如：The government is working hard to recover the ill-gotten gains of corrupt officials.（政府正努力追回腐败官员的非法所得。）
illegal proceeds：“illegal” 意为“非法的；违法的” ，“proceeds” 指“收入；收益；所得款项” 。例如：The police froze his bank accounts containing illegal proceeds.（警方冻结了他含有非法所得的银行账户 。）