“通过电话”常见的英文表达有 over the phone 或 on the phone。
over the phone：更强调通过电话这一媒介进行交流或完成某事，常用于描述在电话中进行的沟通、交易、咨询等活动。例如：
I got the news over the phone.（我是通过电话得知这个消息的。）
You can book a room over the phone.（你可以通过电话预订房间。）
on the phone：侧重于描述某人正在使用电话进行通话的状态，也可以用于表示通过电话进行的交流。例如：
She's on the phone right now.（她现在正在打电话。）
We had a long chat on the phone.（我们在电话里聊了很久。）