“货币铸造”常见的英文表达是 “coinage” 或 “minting of currency”。
Coinage：是一个较为简洁且常用的词汇，专门指货币的铸造、造币行为或所铸造的货币本身 。例如：The coinage of ancient times often featured intricate designs.（古代的铸币常常有精美的图案。）
Minting of currency：表述更为具体直接，“mint”作为动词有“铸造（硬币）”的意思 ，“minting of currency”明确指出是货币的铸造这一行为。例如：The government is responsible for the minting of currency.（政府负责货币的铸造。）