“工作类型”常见的英文表达是 “type of work” 或 “job type”。
type of work：强调工作的种类或性质，适用范围较广。例如：
What type of work do you do?（你从事什么类型的工作？）
We need to classify these tasks by type of work.（我们需要根据工作类型对这些任务进行分类。）
job type：更侧重于具体岗位或职位的类型，在职业描述或招聘中常用。例如：
Please specify your job type when applying.（申请时请说明你的职位类型。）
The job type requires excellent communication skills.（这个职位类型需要出色的沟通能力。）
根据具体语境，选择更合适的表达即可。