“排水出路”可以翻译为 “drainage outlet” 或 “discharge outlet for drainage”。
drainage outlet：这是一个较为简洁且常用的表达，直接指出了排水的出口或通道。
discharge outlet for drainage：这个表达更为详细，明确指出了是“用于排水的排放口”，其中“discharge”意为“排放、流出”。