“想要出去”可以用以下几种英语表达，具体使用哪种取决于语境和想要强调的点：
1、 Want to go out：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于大多数日常场景。
例如：I want to go out for a walk.（我想出去散散步。）
2、 Feel like going out：
这种表达方式更侧重于表达一种内心的渴望或冲动。
例如：I really feel like going out tonight.（我今晚真的很想出去。）
3、 Would like to go out：
这种表达方式更为礼貌和委婉，常用于提出请求或建议。
例如：Would you like to go out with me tonight?（你今晚想和我一起出去吗？）
4、 Be eager to go out（虽然不直接是“想要出去”的常用表达，但在某些语境下也可用）：
这种表达方式强调了一种急切的渴望。
例如：I'm eager to go out and explore the city.（我急切地想出去探索这座城市。）但在日常对话中，“want to go out”更为常用。