“想要出去”常见的英语表达有：
Want to go out：这是最直接、常用的表达，适用于各种日常场景。例如：I want to go out for a walk.（我想要出去散散步。）
Feel like going out：这种表达更侧重于表达一种内心的意愿或渴望，语气相对随意、自然。例如：I feel like going out tonight.（我今晚想出去。）
Would like to go out：语气较为礼貌、委婉，常用于正式场合或与不太熟悉的人交流。例如：Would you like to go out with me this evening?（你今晚想和我一起出去吗？ ）