“翼层”在专业领域可能有特定译法，以下几种常见翻译供你参考：
wing layer：在航空、建筑等一些语境中，如果“翼层”指与机翼相关或类似机翼结构的层次部分，“wing layer”是比较直观的翻译。例如在讨论飞机的机翼结构分层时可用。
flank layer： “flank”有侧面、翼侧的意思 ，“flank layer”可表示类似翼侧的层次结构，在描述某些物体侧面或翼侧部分的层次时可能用到。
如果“翼层”是特定学科或专业领域内的术语，建议查阅该领域的专业文献、词典或咨询相关领域专家，以获取最准确、最符合专业规范的翻译。