“悲歌”常见的英文表达有 “dirge” 或 “lament”：
dirge：通常指一种节奏缓慢、气氛哀伤的歌曲或音乐，常用于葬礼等场合，带有浓厚的悲伤和庄重色彩。例如：The dirge echoed through the quiet church.（这首悲歌在寂静的教堂里回荡。）
lament：既可以作名词，表示“哀歌、悼词”，强调因失去、悲伤或痛苦而发出的情感表达；也可作动词，意为“哀悼、悲叹” 。例如：The poet wrote a beautiful lament for his lost love.（这位诗人为他失去的爱情写了一首动听的悲歌。）