“分泌出”常见的英文表达是 “secrete” （动词形式），强调生物体内部产生并释放某种物质（如激素、黏液等）到体外或体内特定部位的过程。例如：
The liver secretes bile.（肝脏分泌胆汁。）
These glands secrete a thick, sticky substance.（这些腺体分泌一种浓稠、黏性的物质。）
此外，根据语境不同，也可用以下表达：
1、 “produce and release”（强调产生并释放的过程，更通用）
The cells produce and release hormones.（细胞分泌激素。）
2、 “excrete”（侧重排出废物，但也可用于部分分泌场景）
The kidneys excrete urine.（肾脏排出尿液。）
选择时需结合具体生物学术语或语境。