“打仗”常见的英文表达有 “fight a war”、“go to war” 或 “wage war” ，以下为你详细介绍：
含义：直接表明进行一场战争的行为，“fight”有“战斗；打仗”的意思，“a war”明确了是一场战争。
例句：They decided to fight a war to defend their homeland.（他们决定打一场仗来保卫自己的祖国。）
含义：强调进入战争状态，更侧重于表达一个国家或势力开始参与战争这一行为。
例句：The two countries finally went to war after years of tension.（经过多年的紧张局势，这两个国家最终还是打起来了。）
含义：“wage”有“发动（战争、运动等）”的意思，“wage war”更正式、书面，常用于描述有组织、有计划的战争行为，也可用于比喻意义上的“宣战”，比如对某种不良现象“宣战”。
例句：The government is determined to wage war against terrorism.（政府决心对恐怖主义宣战。）