“清注意”这种表述不太完整规范,推测你想表达的意思,常见对应的英文表达有:
“Please pay attention”:这是最直接常用的表达,用于提醒他人将注意力集中到后续要说的内容上。例如:Please pay attention, I have an important announcement to make.(请注意,我有个重要公告要宣布。)
“Do take note” :语气稍显正式和强调,意思是“一定要留意”。例如:Do take note of the new regulations.(一定要留意新的规定 。)