“怠忽的”常见的英文表达可以是 negligent 。这个词主要强调因疏忽、粗心或未尽到应尽的职责而造成的过失。例如：The negligent worker caused a serious accident.（那个怠忽职守的工人引发了一场严重的事故 。）