“粘结剂”常见的英文表达是 “binder” 或 “adhesive”，二者在一些语境下有相近含义，但也有细微差别：
binder：侧重于指能将颗粒物质或材料粘结在一起，形成具有一定形状和强度的整体物质，常用于陶瓷、混凝土、粉末冶金等行业。例如：A suitable binder was chosen to improve the strength of the ceramic.（选择了一种合适的粘结剂来提高陶瓷的强度。）
adhesive：更强调具有粘性，能将两个物体表面牢固地粘合在一起，使用范围更广，可用于日常生活中的各种胶粘场景，也可用于工业领域。例如：This adhesive can bond metal to plastic effectively.（这种粘结剂能有效地将金属和塑料粘合在一起。 ）