“没有风的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和所需表达的精确程度：
1、 windless：
这是一个形容词，直接表示“没有风的”或“无风的”。
例句：It was a windless day.（那是一个无风的日子。）
2、 calm（无风的，平静的）：
“calm”除了表示“平静的”之外，也可以用来形容天气“无风的”。
在描述天气时，“calm”更侧重于整体环境的宁静和无风状态。
例句：The sea was calm.（海面平静无风。）
3、 still（静止的，无风的）：
“still”也可以用来形容“无风的”状态，但它更多强调的是空气或水的静止不动。
在描述天气时，“still”可能带有一种更加静态和缺乏活力的感觉。
例句：It was a still evening.（那是一个无风的夜晚。）