“流水线”常见的英文表达有 assembly line 和 production line，两者在使用上有一些细微差别：
assembly line：更侧重于强调产品的组装过程，通常用于描述将各个零部件按照一定的顺序和工艺组装成完整产品的生产线，在制造业尤其是汽车、电子设备等组装行业使用频繁。例如：The workers on the assembly line are all busy assembling the new model of cars.（流水线上的工人们都在忙着组装新款汽车。）
production line：含义更宽泛，不仅涵盖了组装环节，还包括整个生产过程中的各个环节，如原材料加工、产品制造、包装等，可用于各种生产行业。例如：This factory has updated its production line to improve efficiency.（这家工厂更新了它的生产线以提高效率。 ）