“贫民的”常见的英文表达是 “impoverished” 或 “destitute (of the poor)”（“destitute”单独使用时更侧重“极度贫困的”含义，若要明确与贫民相关可补充说明 ），此外 “pauper's” 也可用于一些语境，但相对较生僻。具体用法如下：
impoverished： 形容词，意为“贫困的；穷困的” ，强调因缺乏资源、财富等而处于贫困状态，常用来描述人、地区或社会群体。例如：The impoverished families live in shabby houses.（这些贫民家庭住在破旧的房子里。）
destitute (of the poor)： “destitute” 本身是形容词，意思是“赤贫的；一无所有的” ，程度比 “impoverished” 更深。若要明确表达“贫民的”，可以说 “destitute of the poor”（不过这种表达稍显冗余，直接说 “destitute people” 指“赤贫的人” 更常见） 。例如：The destitute people in this area rely on government aid.（这个地区的贫民依靠政府援助生活。）
pauper's： “pauper” 指“贫民；穷人” ，“pauper's” 是其所有格形式，在较正式或文学化的语境中可能会用到，但日常使用相对较少。例如：The pauper's children had no proper clothes to wear.（这个贫民的孩子没有合适的衣服穿 。 ）