"当代西方哲学" can be translated into English as "Contemporary Western Philosophy".
This term accurately reflects the time frame ("contemporary," meaning current or modern) and the geographical/cultural context ("Western," referring to philosophies originating from or predominantly associated with Western cultures, and "philosophy," the field of study).