“系统的”在英语中常见的表达是 systematic,此外根据具体语境也可用 system-based、systemwide 等。以下为你详细介绍:
读音:英 [ˌsɪstəˈmætɪk];美 [ˌsɪstəˈmætɪk]
词性:形容词
含义:指有条理的、有系统的、按计划进行的,强调做事的方式具有逻辑性和连贯性,按照一定的规则、方法或程序进行。
例句:
We need a systematic approach to solve this complex problem.(我们需要一个系统的方法来解决这个复杂的问题。)
The researcher conducted a systematic investigation into the causes of the disease.(研究人员对这种疾病的病因进行了系统的调查。)
读音:英 [ˈsɪstəm beɪst];美 [ˈsɪstəm beɪst]
词性:形容词
含义:基于系统的,强调以某个系统为基础或与系统相关。
例句:
We are developing a system-based training program for our employees.(我们正在为员工开发一个基于系统的培训项目。)
The new software adopts a system-based design, which improves its efficiency and stability.(这款新软件采用了基于系统的设计,提高了其效率和稳定性。)
读音:英 [ˌsɪstəmˈwaɪd];美 [ˌsɪstəmˈwaɪd]
词性:形容词
含义:整个系统范围的,适用于或影响整个系统的。
例句:
The company implemented a systemwide cost-cutting measure.(公司实施了一项全系统范围的削减成本措施。)
A systemwide failure caused the entire network to crash.(一次全系统范围的故障导致整个网络崩溃。)