“分枝的”常见的英文表达是 “branched” 。它主要用于描述物体具有分枝的结构或形态，例如：
a branched tree（一棵分枝的树）
a branched structure（一个分枝的结构）
此外，根据具体语境，还可以使用 “ramified” （更强调分枝复杂、繁多）等词。