“设计者”常见的英文表达是 designer,读音为英 [dɪˈzaɪnə(r)];美 [dɪˈzaɪnər] 。它既可以指设计具体物品(如服装、产品等)的人,也可指在规划、构思等方面进行设计工作的人员。例如:
This fashion designer is famous for her unique styles.(这位时装设计师以其独特的风格而闻名。)
The software designer created an intuitive user interface.(这位软件设计者创建了一个直观的用户界面。)
此外,在一些特定语境中,根据具体设计领域,也可以用一些更专业的词汇来表达“设计者”:
architect:常指建筑师,也可引申为系统、架构等方面的设计者。例如:The architect of this new system is very experienced.(这个新系统的设计者经验非常丰富。)
planner:侧重于表示规划者、设计者(尤其在计划、布局方面)。例如:The urban planner drew up a detailed development plan for the city.(这位城市规划者为城市制定了一份详细的发展计划。)