“污脏的”常见的英文表达是 dirty 或 filthy。
dirty：使用最为广泛，可形容物体、地方不干净，有污垢，也可用于形容人行为不道德、言语粗俗等。例如：The floor was dirty.（地板很脏。）
filthy：语气比 dirty 更强，侧重于强调极度不干净、肮脏到令人厌恶的程度。例如：The alley was filled with filthy rubbish.（这条小巷里堆满了脏得令人作呕的垃圾 。）