“盐沼”常见的英文表达是 salt marsh 或 salt flat（根据具体语境有所侧重）：
salt marsh：更常用于描述有植被覆盖、定期受潮汐影响的盐沼湿地生态系统，强调其生态功能和生物多样性，在生态学、地理学等学术领域较为常用。例如：Salt marshes are important habitats for many species of birds and fish.（盐沼是许多鸟类和鱼类的重要栖息地。）
salt flat：侧重于描述平坦开阔、表面可能有盐结晶沉积的盐沼区域，在地质、地理描述中较常见。例如：The salt flats in this area stretch for miles and are a striking natural feature.（这一地区的盐沼平坦开阔，绵延数英里，是一道引人注目的自然景观。）