“公路网”常见的英文表达是 "highway network" 或 "road network"。
Highway network：更侧重于高速公路组成的网络体系，常用于描述覆盖范围广、等级较高的公路系统。
Road network：含义更宽泛，泛指所有道路（包括高速公路、普通公路、城市道路等）构成的网络，适用场景更广。
根据具体语境选择更合适的表达即可。