“长字符串”常见的英语表达是 "long string"。
在计算机编程、数据处理等场景中，这个短语被广泛使用，例如：
We need to handle a long string in this program. （我们需要在程序中处理一个长字符串。）
Storing a long string in a variable requires careful memory management. （在变量中存储一个长字符串需要谨慎的内存管理。）
此外，根据具体语境，也可能使用 "extended string"（扩展字符串）等类似表达，但 “long string” 是最直接和常用的译法。