“驾驶室”常见的英文表达是 “cab” 或 “driver's cabin” ，具体使用可根据语境和习惯选择：
cab：
含义：指火车、卡车、出租车等交通工具的驾驶室，是一个较为通用和简洁的说法。
例句：The driver climbed into the cab and started the engine.（司机爬进驾驶室，发动了引擎。）
driver's cabin：
含义：强调这是驾驶员专用的空间，更侧重于描述这个空间的功能和归属。
例句：The ship's captain was in the driver's cabin, giving orders.（船长在驾驶室里下达命令 。 ）