“上凸缘”常见的英文表达可以是 "upper flange" 。
在机械工程、建筑结构等领域的专业语境中, “flange”指凸缘、法兰(一种用于连接、固定或密封的盘状结构部件 ), “upper”表示上部的、上面的,所以 “upper flange” 就准确地表达了“上凸缘”的意思。