“颜料膏”常见的英文表达可以是 “pigment paste” 。其中，“pigment”意为“颜料” ，“paste”有“膏；糊；酱”之意，组合起来“pigment paste”能准确传达“颜料膏”的含义。