“用篱笆围住”常见的英文表达有 “fence in” 或 “enclose with a fence” 。
fence in：这是一个比较简洁且常用的表达。例如：We need to fence in the garden to keep the dogs out.（我们需要用篱笆把花园围起来，不让狗进去。 ）
enclose with a fence：这种表达相对更正式、更详细一些。例如：The farmers enclosed their fields with a fence to protect the crops.（农民们用篱笆把他们的田地围起来，以保护庄稼。 ）