“组成成分分析”常见的英文表达是 "compositional analysis" 或 "component analysis"。
Compositional analysis 更侧重于分析整体的组成结构或各部分的构成比例，常用于化学、材料科学等领域，例如分析某种混合物的成分构成。
Component analysis 强调对各个组成部分（components）的分析，在工程、数据分析等领域也较为常用，比如对机械部件或数据特征的分析。
根据具体语境，二者可以灵活选用。