“组成成分分析”常见的英文表达是 "compositional analysis" 或 "component analysis"。
Compositional analysis 更侧重于对物质或混合物的整体组成进行分析，常用于化学、材料科学等领域，例如分析某种化合物的成分构成。
Component analysis 则更强调对各个组成部分的分析，在工程、数据分析等领域应用广泛，比如对一个系统的不同组件进行剖析。
具体使用哪个表达，可根据上下文和行业习惯来选择。