“精明地”常见的英文表达有 shrewdly、astutely 或 cunningly（视具体语境选择），以下为你展开介绍：
含义：指精明、敏锐、有远见地处理事情，常带有一种善于判断、能抓住关键要点的意味，强调通过智慧和经验做出明智的决策。
例句：He shrewdly invested his money in real estate and made a fortune.（他精明地把钱投资到房地产上，发了大财。）
含义：侧重于表示头脑敏锐、善于分析，能迅速且准确地理解复杂情况，从而做出恰当的反应或决策，强调思维的敏捷和洞察力。
例句：The manager astutely recognized the market trend and adjusted the company's strategy accordingly.（经理敏锐地察觉到了市场趋势，并相应地调整了公司的战略。）
含义：更强调通过巧妙、狡猾的手段来达到目的，有时可能带有一些不择手段或不太道德的意味，但在某些语境中也可单纯表示精明。
例句：The thief cunningly planned the robbery and managed to escape.（小偷狡猾地策划了抢劫案，并成功逃脱了。）不过，在日常表达“精明地做事”这类相对中性的语境中，shrewdly 和 astutely 更为常用和合适。