“社会恶习”可以用英语表达为 social vices 或 social evils。
social vices：更侧重于描述那些违背社会道德规范、具有负面影响的个人行为或习惯，如酗酒、赌博等，但也可用于指代更广泛的社会不良现象。
social evils：通常指那些对社会造成严重危害、影响社会公正和秩序的不良现象或行为，如腐败、犯罪等，范围可能更广，包括制度性、结构性的问题。
具体使用哪个表达，可根据上下文和想要强调的重点来选择。