“雪橇”常见的英文表达是 sled(主要指用于娱乐或短途运输的小型雪橇) 或 sleigh(更常指有装饰性、用于节日或载人出行的较大雪橇,常带有滑轨) 。
sled:发音为 /sled/,应用场景广泛,例如孩子们在雪地里玩的简易雪橇就可以用这个词。例句:The children went sledding down the hill.(孩子们从山上滑着雪橇下来了。)
sleigh:发音为 /sleɪ/ ,更强调有传统、装饰感,比如圣诞老人乘坐的雪橇。例句:The sleigh glided smoothly over the snow.(雪橇在雪地上平稳地滑行。)