“错误日志”常见的英文表达是 "error log" 。
例如:The system administrator checked the error log to identify the cause of the software malfunction.(系统管理员检查了错误日志,以确定软件出现故障的原因。)