“警告消息”常见的英文表达是 “warning message”。
此外，根据具体语境，也可以用以下类似表达：
alert message：侧重于表示一种需要引起注意、及时告知的警示信息 ，在计算机或网络领域较常用。例如：An alert message popped up on the screen.（屏幕上弹出了一个警告信息。）
cautionary message：更强调带有提醒、告诫意味的信息，提醒人们注意潜在风险或问题 。例如：The cautionary message on the package warned against improper use.（包装上的警告信息提醒不要不当使用。）