“没有成功”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Failed：
这是最直接、最常用的表达，强调事情没有达到预期的成功结果。
例句：The project failed due to lack of funding.（由于资金不足，项目没有成功。）
2、 Did not succeed：
这是一个较为正式、完整的表达，明确指出没有取得成功。
例句：He tried his best, but he did not succeed in the exam.（他尽了最大努力，但考试没有成功。）
3、 Unsuccessful：
这是一个形容词，用来描述某事或某人没有成功。
例句：Their attempt to climb the mountain was unsuccessful.（他们攀登那座山的尝试没有成功。）
4、 Fell short of success：
这是一个较为文学化的表达，强调距离成功还有一段距离。
例句：Despite their hard work, they fell short of success in the end.（尽管他们努力工作，但最终还是没有成功。）
5、 Came up short：
这是一个口语化的表达，意思与“fell short of success”相近，但更加简洁。
例句：We thought we had a good chance, but we came up short.（我们本以为有很大机会，但最终还是没能成功。）