“盗版软件”常见的英文表达是 “pirated software” 。
例如：Using pirated software is illegal and may bring many risks.（使用盗版软件是违法的，并且可能会带来许多风险。 ）
此外，“software piracy” 也有类似含义，不过它更侧重于“软件盗版行为”这一概念，而“pirated software”明确指的是“盗版软件”这一事物。例如：The government is taking measures to combat software piracy.（政府正在采取措施打击软件盗版行为 。 ）