“混合剂”常见的英文表达是 mixture 或 blend，具体使用哪个词可根据语境判断：
mixture： 强调多种成分混合在一起形成的物质，应用场景较为广泛，可用于化学、食品、医学等多个领域。例如：
A mixture of chemicals（化学混合剂）
This herbal tea is a mixture of various herbs.（这种草药茶是多种草药的混合剂）
blend： 侧重于指通过混合、调配而形成的产物，常带有精心配制以达到某种特定效果或口感的意味，在食品、饮料、化妆品等领域使用较多。例如：
A special coffee blend（一种特殊的咖啡混合剂）
This perfume is a delicate blend of floral scents.（这款香水是多种花香微妙混合的产物）